Startseite » SIMSON Ersatzteile » S51, S53, S83, S51E Standardversion und Enduro » Gehäusemittelteil -Deckel S51 S70

Gehäusemittelteil -Deckel S51 S70

Seitendeckel BLANK rechts für SIMSON S50, S51 Artikel Nr.: 17152

Neuer, nicht behandelter Deckel zum Luftfilterkasten ohne Logo, passend für SIMSON S50 und S51 Mokick. Blankes Stahlblech, unbehandelt, ohne Rost.
DETAILS

9,60 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Gehäusemitteilteil - Herzkasten für SIMSON S50 S51 S70 MIT Blech Artikel Nr.: 200890

Gehäusemittelteil am Luftfiltergehäuse, passend für Simson S50, S51, S70 und baugleiche Typen - Originalversion. Dieser Herzkasten wird wie abgebildet inklusive Blech für Luftfilter geliefert.
DETAILS

Simsonkatalog Nr: 200890

Gehäusemittelteil

78,80 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Perlblau, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 4999

Bananentank dunkelblau, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist ein dunkles metallic - blau mit Perleffekt.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

1. Qualität
NightBlue metallic
Limitierte Sonderauflage!
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

SIMSON Nummer: 204150, 204160, 20065, 202331

116,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Gehäusemitteilteil, Herzkasten OHNE Abdeckplatte S50 S51 S70 Artikel Nr.: 8381

Gehäusemittelteil, Luftfiltergehäuse, passend für Simson S50, S51, S70 und baugleiche Typen. Dieser Herzkasten wird wie abgebildet ohne Blech für Luftfilter geliefert. Ideal für Sportluftfilter.
DETAILS

Simson Nummer: 173191

44,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set WEIß mit Seitendeckel S51, S70, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11948

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Gelb - Schwarze Farbe wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

1. Qualität

116,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 DarkGray, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11949

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe dunkelgrau - anthrazit, ca. RAL7024, exklusiv.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

99,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Billardgrün, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11950

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Billardgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

114,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set Seitendeckel S51B S70 MediumBlue innen versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11951

Bananentank blau, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe mittelblau, ähnlich der originalen S51N Farbe.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

Farbe blau wie etwa S51N

116,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set Seitendeckel S51 S70 Flammrot innen versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11374

Bananentank rot, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und fertig lackiert, Farbe Hellrot - Flammrot, der originalen Baureihen nachempfunden.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

119,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 PerlOrange, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11376

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel metallik orange, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe RacingOrange, ähnlich wie RAL2004, mit etwas metallik Effekt, als Perleffekt.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe blau-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

119,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Gelbgrün, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 11375

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Saftgrün - Gelbgrün, der originalen Baureihen nachempfunden.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

114,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Anthrazit-Metallik, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 12143

Bananentank, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist ein dunkles Anthrazit-Schwarz mit starkem silber Metalliceffekt, ähnlich RAL790-M.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-silber-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Sonderpreis
1. Qualität
Schwarz metallic
Limitierte Sonderauflage!

SIMSON Nummer: 204150, 204160, 20065, 202331

Zur Zeit nicht lieferbar

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Kirschrot Metallic, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 12144

Bananentank rot, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte "Kirschrot". Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß-silber S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

Sonderpreis
1. Qualität
Kirschrot metallic
Limitierte Sonderauflage!

SIMSON Nummer: 204150, 204160, 20065, 202331

112,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set Seitendeckel S51 S70 Schwefelgelb innen versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 12869

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel Rapsgelb, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Schwefelgelb oder Rapsgelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

99,80 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E Enduro Billardgrün versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13278

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Billardgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

1. Qualität
Dunkelgrün - Billardgrün

118,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 Saharabraun versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13279

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Saharabraun - eher ein dunkles Gelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

1. Qualität
Dunkelgelb - Saharabraun

112,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Schwefelgelb versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13287

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Schwefelgelb oder Rapsgelb.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität
Rapsgelb - Schwefelgelb

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

118,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Flammrot versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13288

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Flammrot oder Hellrot.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiss-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität
Flammenrot - Hellrot

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

125,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set S51E Enduro Silber versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13289

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Silber.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiss-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität
Silber

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

115,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Weiss versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13291

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Weiß.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die rot-weiß-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität
Weiss

DETAILS

Zur Zeit nicht lieferbar

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Gelbgrün versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13290

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Saftgrün oder Gelbgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die silber-weiß-schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität
Saftgrün - Gelbgrün

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

119,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Mediumblue versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13292

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S51 Enduro und baugleiche Typen.
1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Mediumblue oder Mittelblau.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

Mittelblau-Mediumblue, ähnlich S51N Farbe

112,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51 S70 ForestGreen Metallic, versiegelt, mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13556

Bananentank dunkelgrün - metallik, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte Billardgrün. Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

DETAILS

Sonderpreis
1. Qualität
Forest Green metallic
Limitierte Sonderauflage!

SIMSON Nummer: 204150, 204160, 20065, 202331

99,80 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set für Simson S51E S70 ENDURO Grundiert, innen versiegelt, Originalmaße Artikel Nr.: 13760

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50 (als Umbau auf Enduro), S51 E, S70 E und baugleiche Typen mit hochgezogenen Auspuff (desshalb die Delle im Seitendeckel).
1.Qualität, Originalmaße und bis auf den Lack tadellose Verarbeitung!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig für das Lackieren.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel.

DETAILS

94,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

Tank Set mit Seitendeckel S51E ENDURO Perlblau, versiegelt mit Aufkleber Simson Artikel Nr.: 13762

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S50, S51 Enduro und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, exklusive Lackierung in Dunkelblau - Metallic!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.

1. Qualität

DETAILS

Versandkostenfreie Lieferung!

118,00 EUR

inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand

1 bis 25 (von insgesamt 128)